翻译:escalator clausethe rate of hire agreed in this charter i

题目
问答题
翻译:escalator clausethe rate of hire agreed in this charter is based upon the level of owners’ monthly operatingexpenses ruling at the date of this charter as shown in the statement for future comparisonattached hereto, including provisions, stores, master’s and crew’s wages, war bonus and otherremuneration ,maintenance and usual insurance premiums.By the end of every year of the charter period the average monthly expenses for thepreceding year shall be compared with the basic statement attached hereto. Any differenceexceeding 5 per cent , to be multiplied by 12 and regulated in connection with the rata at thetermination of the charter for any part of a year。
如果没有搜索结果或未解决您的问题,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

If the redelivery of a vessel is delayed by causes ______,hire is payable at the charter rate until redelivery even though the market rate may have gone up or down.

A.for which neither party is responsible

B.for which the owner is responsible

C.for which either party is responsible

D.for which the charterer is responsible


正确答案:A

第2题:

A vessel has a charter party for one voyage to carry a full load of manganese from Durban,South Africa,to Baltimore,Maryland,at a stipulated rate per ton. Which type of contract is involved? ______.

A.Bareboat charter party

B.Voyage charter party

C.Demise charter party

D.Time charter party


正确答案:B

第3题:

Off hire is when a vessel breaks down,strands,or has any damage that prevents the working of cargo or delays the sailing of the vessel.Under which of the following charter parties is off hire most likely to be mentioned? ______.

A.Bareboat

B.Voyage

C.Time

D.Lease


正确答案:C

第4题:

翻译:rate of hire


正确答案:租金率

第5题:

翻译:bareboat charter or demise charter party


正确答案:光船租赁

第6题:

A Contract of Affreightment covering the movement of a particular cargo from one designated port to another at a specified rate for each ton of goods loaded is called a ______.

A.bareboat charter party

B.demise charter party

C.time charter party

D.voyage charter party


正确答案:D

第7题:

If the full hire is not paid owing to breach of charter by either of the parties the party liable __________ to indemnify the Brokers against their loss of brokerage.

A.therewith

B.therefor

C.thereof

D.thereby


正确答案:B

第8题:

If the Shipowner agrees to the voyage originally ordered by the Charterer,he is entitled to be paid hire ______ for the excess period.

A.at a higher rate decided by the owner

B.at a lower rate decided by the charterer

C.at a reasonable rate

D.at the current market rate


正确答案:D

第9题:

翻译:consecutive voyage charter


正确答案:连续航次租船

第10题:

翻译:charter party


正确答案:租船合同

更多相关问题