"我船有航行问题"的英文翻译是（）.

第1题：

第2题：

“碰撞后我船正在下沉”的英文翻译是（）.

• A、IAMSINKINGAFTERJETTISONING.
• B、IAMSINKINGAFTERCOLLISION.
• C、IAMSINKINGAFTERGROUNDING.
• D、IAMSINKINGAFTEREXPLOSION.

第3题：

第4题：

有关船吸问题，下列说法正确的是（）。

• A、两船船速相差越大，船吸影响越大
• B、两船航向相同与相反，其影响程度一样
• C、大、小船舶同向航行，小船受影响比大船大
• D、大、小船舶同向航行，小船受影响比大船小

第5题：

I have heavy list的意思是（）.

• A、我有许多帐目
• B、我船严重横倾
• C、我船已超载
• D、我船有重货

第6题：

答案：C

解析：

平均航行速度是船舶平均航行一天所行驶的里程。就一艘船而言，它等于航行距离（L）与航行时间（t航）的比值。对于一组船舶，其平均航行速度（海里／天）则为船舶航行吨位海里与航行吨位天的比值，即

因此，题中两船的平均航行速度为：

＝261.54（海里／天）。

第7题：

将进行靠离泊的机动船与一航行的机动船相遇，存在碰撞危险时的避让行动是：（）。

• A、靠离泊的机动船应避让航行的机动船
• B、航行机动船应避让靠离泊的机动船
• C、航行机动船为让路船
• D、B和C都对

第8题：

第9题：

“我现在已开始值班”的英文翻译是：I NOW HAVE THE WATCH。

第10题：

机动船掉头前应做到无碍他船航行，意思是（）。

• A、不妨碍过往船舶的航行
• B、掉头船应避让周围所有船
• C、过往船都是被让路船
• D、机动船应避开航道掉头