会展现场用到的硬件设备包括（）

第一步，确定题型。
根据题干中的关联词“要想……就……”，确定为翻译推理。
第二步，翻译题干。
①完备的会展设施和理想的交通条件→硬件基础
②吸引足够数量的高质量会展活动→加强软实力的建设（提高公共服务水平，构建良好的营商环境，从而加强软实力的建设）
第三步，辨析选项。
A项：“具备硬件基础”是对①的“肯后”，肯后推不出必然结论，但可以推出可能性结论，即该项可能发生，排除；
B项：“提升公共服务水平”是对②的后件的部分肯定，无法确定是否是“肯后”，故可以推出可能性结论，该项可能发生，排除；
C项：题干并提及“市政设施老化”与“会展产业”的关系，但可能为真，排除；
D项：“会展设施完备，交通条件理想”是对①的“肯前”，根据“肯前必肯后”，说明一定具备“硬件基础”，而非“未具备发展会展产业的硬件基础”，该项不可能发生，符合。
因此，选择D选项。