翻译：轮台东门送君去，去时雪满天山路

（1）这首诗中夸张的句子有“……狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝”几句。这种夸张的手法把突如其来的寒冷生动地描绘出来，给人以身临其境的感觉。诗中成功地运用了比喻修辞手法的是“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”二句。这种比喻带着奇妙的想象，把艰苦的西域从军生活，染上了一层浪漫的色彩，表现了为了保卫国家、甘于奉献的乐观豪迈的情怀。 （2）狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。
（3）诗中处处写雪，写严寒，意在突出表现边塞将士处境的艰难及其英勇无畏的精神，并希望武判官将诗带回京城，使朝廷真切地感受到西域气候之恶劣，从而达到替边塞将士传递心声的目的。
（4）诗的末尾两句：“山回路转不见君，雪上空留马行处，”说明作者一直目送武判官远去，曲折地表达了对同僚的惜别之情和对故乡的思念之情。属于借景抒情中以景托情的一类。
（5）这首诗突出的艺术特点是笔调夸张、比喻新颖、联想奇妙。诗的开头写胡天八月飞雪，寒冷突如其来，以至于裘皮衣服难以御寒，弓弦不能拉开。“瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝”，反映了西域的生活实际，也明显具有夸张的成分在里面。而以“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”来形容突然而至的飞雪，是一个极其新颖的比喻，充分表现出作者奇妙的想象力。

（1）饮：使动用法，为客人摆酒之意。掣：牵。冻不翻：军旗凝雪结冰，风吹不动。 （2）“风掣红旗冻不翻”。大旗在风的掣动下，仍能积雪成冰，可见寒冷的程度。