对外汉语教学中提出了“结构——功能——文化相结合”的教学原则,谈

题目

对外汉语教学中提出了“结构——功能——文化相结合”的教学原则,谈谈你对这个教学原则的理解。

如果没有搜索结果或未解决您的问题,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

对外汉语教学中结构、功能、文化的关系怎样?
语言学习室离不开语法结构的,因为这是产生句子程序的基础产生式的推导必须有语法结构作指导;
语言学习离不开功能表达,因为它是建构话语的条件,头脑中的命题必须罩裹某种表达、指令、承诺、宣告等唯一,才能准确表达情意;
语言学习也离不开卫华,因为述说的话语义必然蕴含着一定的文化习惯,文化背景和文化内容。

第2题:

50年代后期,在对外汉语教学中提出了“结构-功能-文化相结合”的教学原则。谈谈你对这个教学原则的理解。


正确答案: 语言是受规则支配的符号系统。
无论习得母语还是学习外语,都要掌握语言的结构规则。所以对外汉语教学要重视汉语语法教学,让学习者掌握汉语的结构规则。语言是人类最重要的交际工具,对外汉语教学的目的不仅仅是让学生懂得汉语语法知识,而是培养汉语交际能力,因此要十分重视汉语交际能力的培养。语言是文化的载体,从某种意义上说,掌握一种外语也即掌握另一种文化和跨文化的交际能力。结构、功能、文化,在对外汉语教学中缺一不可。因此,《汉语水平等级标准和考试大纲》提出“结构-功能-文化相结合”的教学原则,认为“注意由易到难、循序渐进地安排语言结构,注重培养学生的交际能力,重视把语言作为‘载体’的文化知识在交际中所起的作用,是符合语言教学普遍规律的”。

第3题:

对外汉语教学的方法论原则有()。

A、理论联系实践

B、实证与思辨相结合

C、定性与定量相结合

D、综合与分析相结合


参考答案:ABCD

第4题:

对外汉语教学要求结构、()、文化相结合。

  • A、思维
  • B、意念
  • C、功能

正确答案:C

第5题:

结构、()、文化相结合,是一条重要的教学原则。

  • A、语义
  • B、语音
  • C、功能
  • D、语法

正确答案:C

第6题:

为什么对外汉语教学是一种跨文化的教学?
(1)对外汉语教学是对外国人进行的汉语作为第二语言的教学,这就不同于对我国国内少数民族的汉语作为第二语言的教学。不同之处在于国内各少数民族同属于中华民族大家庭,共同创造并沐浴着中华文化,在汉语的学习和使用中,由于民族的文化差异所造成的困难就要小的多,而外国学生来自世界各国,各国之间特别是东西方文化之间的巨大差异,就造成了对汉语的理解学习和运用错误,甚至产生文化冲突,因此,与语言交际紧密相关的文化因素,就成了对外汉语教学中不可或缺的内容。
(2)对外汉口与教学的课程包括文化对比和跨文化意识培养的含义。第二语言学习一般是在学习者的认知能力、社会能力和文化意识已经基本形成的情况下进行的,而母语与目的语之间的文化差异,以及这一差异给学习者在语言学习过程中造成的文化不适应症都需要我们在课程中予以重视和解决。实际上,第二语言教学在进行语言教学的同时,也在进行文化内容的教学。语言交际能力的培养,从另一个角度讲,其前提就是跨文化意识的培养。解决这些问题,对外汉语教学的课程责无旁贷。

第7题:

对外汉语教学中文化教学的内容都包括什么?


正确答案: 语言教学中的文化教学有两方面的内容:一是包含和渗透在语言课中文化教学;一是专门的文化课教学。这两种课的性质以及承担的任务是不同的。
1、语言课里的文化教学
(1)中国人的语言表达方式和特点
与其他文化相比,中国人与人交往时语言表达有一些特点,简单来说可以总结为以下几点:
一是含蓄委婉,中庸平和。二是贬损自己,抬高对方。三是亲密无间,不分你我。
(2)语言本身包含的文化内容
中国历史悠久。因此积淀在语言中的文化内容非常深厚。从现代汉语的实际情况看,含有历史故事、古代诗文、社会生活等内容的成语、俗语、歇后语、惯用语等大量存在于现实的语言交际中,不了解其中的文化内容就很难真正了解汉语。
(3)对色彩、动植物、物品等的情感色彩在语言中的反映
不同文都会赋予某些色彩、动植物、物品特别的含义,并反映在语言中,这也是文化教学的重要内容。
2、专门的文化课教学
主要任务是向学生系统教授文化知识,通常是为高年级和汉语言本科学生开设的专门课程,集中介绍中国历史、文学、艺术、科学、地理、风俗、饮食、建筑等,或是对中国政治、经济、民族做系统的介绍。
文化教学要特别注意历时文化和共时文化的区别。历时文化是纵向考察文化的起源、发展、演变及其规律;而共时文化是横向考察文化现象在某一历史阶段的表象和特征。跟外语或第二语言教学密切结合的,主要应该是共时文化。

第8题:

对外汉语教学原则不是凭空确定的,而是理论与实践相结合的产物。()

此题为判断题(对,错)。


参考答案:√

第9题:

对外汉语教学中文化因素的教学与语言教学的关系如何?文化因素教学主要体现在哪些方面?


正确答案: 语言和文化关系密切,互相依存,不可分割,文化也自然成为第二语言教学内容的一个组成部分,而且是非常重要的部分。要掌握和运用一种第二语言,就必须同时学习这种语言所负载的民族的文化。理想的第二语言教学是使学生既习得目的语,同时也掌握目的语的文化。在对待文化的问题上,对外汉语教学界的基本共识是,以语言教学为主,同时紧密结合相关的文化教学,但不能以文化教学取代语言教学。
在对外汉语教学中处理文化因素应体现:
1.文化教学要为语言教学服务。语言教学就是教语言,但是为了使学生能正确理解和使用所学的语言,必须结合言语要素的教学和言语技能、言语交际技能的训练,介绍相关的文化知识背景。
2.在针对在跨文化交际中易出现的交际困难和障碍进行文化教学,要有针对性。
3. 教学内容既要有代表性,又要以发展的眼光看问题,牢记文化是在发展的风俗习惯也是会改变的。
4. 在教学方法上,文化知识背景的教学应当从属于语言要素的教学以及言语技能和言语交际技能的训练。
5. 具体的教学方法多种多样,比如可以把文化内容直接以课文内容的方式介绍,也可以通过注释说明等。

第10题:

对外汉语教学首先是语言的教学,而不是文化教学。


正确答案:正确