“卖方;付款人”,正确的翻译为()。[2006年第一次考试真题]A、seller;payeeB、seller;payerC、buyer;payeeD、buyer;payer

题目

“卖方;付款人”,正确的翻译为()。[2006年第一次考试真题]

  • A、seller;payee
  • B、seller;payer
  • C、buyer;payee
  • D、buyer;payer
如果没有搜索结果或未解决您的问题,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

What will the buyer do if his bank buys the draft for him?

A.He will open a letter of credit.

B.He will repay the bank a short-term loan.

C.He will buy back the draft.

D.He will return the money to the seller.


正确答案:B
解析:倒数第三句The domestic bank can buy the draft, a short-term loan agreement to be paid by the company buying the goods abroad,是说当国内银行购买了卖方的远期汇票时,购买商品者就必须偿还银行的这笔短期贷款了。

第2题:

Under the documentary credit, which of the following is false?

A.The buyer's bank will issue a documentary credit.

B.The seller has his bank's undertaking to pay.

C.If the seller presents the correct documents, he will be paid.

D.A bank acts as an intermediary between the buyer and seller and is willing to provide trade.


正确答案:B
解析:跟单信用证结算方式下,买方银行会以另一国的卖方为受益人开立信用证,承诺如果卖方能提供合格的单据就会得到该银行(非卖方银行保证)的付款,银行充当信用中介,并可以为买卖双方提供贸易服务。所以,B选项不正确。

第3题:

In fixed price contract which of the following holds true? (72).

A.More risk is placed on the buyer

B.If the amount of the contract is exceeded the seller is not obligated to perform. further unless the buyer increases the funds

C.The seller agrees to perform. a service or furnish supplies at the established contract price

D.The seller agrees to use his best effort to fulfill the contract within the estimated contract amount


正确答案:C

第4题:

If the buyer charters a ship and sends for the goods,the transit ______ by shipment of the goods,although the seller does not know where the goods are being taken.

A.is terminated

B.is stopped

C.is not terminated

D.is not stopped


正确答案:C

第5题:

___is an agreement whereby the seller provides goods or services to the buyer without asking the latter for immediate cash payment.

A.trade credit

B.bank loans

C.commercial paper

D.factoring accounts receivable


正确答案:A

第6题:

听力原文:Although banks are involved in documentary collection, they offer no bank guarantee to either the buyer or the seller.

(10)

A.Banks may guarantee the buyer or the seller in documentary collection.

B.Banks act as agents without responsibility of guarantee on either side.

C.Banks offer bank guarantee to both the buyer and the seller in documentary collection.

D.Banks are only responsible for the buyer in documentary collection.


正确答案:B
解析:单句意思为“银行在跟单托收中没有义务向买方或是卖方提供银行担保。”

第7题:

The Seller shall be liable ()the Buyer () any loss or damage to the Buyer.

A、to…on

B、to…at

C、for…for

D、to…for


参考答案:D

第8题:

What will a foreign seller do when he gets the letter of credit from the buyer?

A.He will draw a bill of exchange on the buyer's bank.

B.He will sell it and get money at once.

C.He will make payable on demand.

D.He will authorize the company to make the payment.


正确答案:A
解析:文中第二句The letter will authorize the foreign seller to draw a draft on the company's bank,意思是信用证可以使卖方能从为买方提供服务的银行获得汇票。

第9题:

When the goods are lost ( ) transit, the seller should inform. the buyer and dispatch another one to the buyer.当货物在运输途中丢失,卖家应该通知并另派一件给买家。


正确答案:in

第10题:

山东启明进出口贸易公司(自理报检单位备案号3 7 O 7 6 O O 5 7 3)与香港华南贸易公司(H A W K -LAND TRADE COMPANY, HONGKONG)签订外贸合同出口工业级氢氧化钾。货物生产商为云南 昆明华融化工有限责任公司(自理报检单位备案号5S00600059)。请根据所提供的材料判断《出境货物 报检单》有关内容的正误。
注意:下面的表看沃德文件或参考去年的:出境货物报检单可以单独排一页。
SALES CONTRACT
No. : 201208QM275
Date: Aug. 15,2012
The Buyer: HAWK — LAND TRADE COMPANY,HONGKONG
The Seller: SHANDONG QIMING IMP. EXP. CORP.
This contract is made by and between the Seller and the Buyer, whereby the Seller agrees to sell and the Buyer agrees to buy the under— mentioned goods according to the terms and conditions stipulated below ;
(1)
(2) Packing:In P. P. BAGS
(3) Portof Loading:CHONGQING PORT, CHINA
(4) Port of Destination:NEWYORK PORT,U. S.
(5) Shipping Mark: HAWK — LAND
(6) Date of Shipment:Sep. 2012 ,/ By Vessel
(7) Terms of Payment : L/C
(8) Documents Required:Certificate of Quality Issued By CIQ showing the number of L/C.
Buyer The Seller


答案:错
解析:

更多相关问题