作家甲将已经发表的汉字作品翻译成蒙文在国外出版发行，这种行为属于著作权的合理使用。

参考答案：D

答案：D

解析：

正确答案：D
解析：我国《著作权法》第22条规定了著作权的合理使用的情形，只有D项免费表演他人已经发表的作品属于合理使用，可以不经著作权人许可，—不向其支付报酬。 A、B、C项虽都可以不经著作权人许可，但都应向其支付报酬。

正确答案：A
解析：为介绍、评论某一作品或者说明某一问题，在作品中“适当引用”他人已经发表的作品属于合理使用，因此选项B是错误的；将已发表的汉语文字作品翻译成少数民族文字在“国内”出版发行属于合理使用，但在“国外出版发行”则超出了合理使用的界限，因此选项C是错误的；图书馆复制本馆收藏的作品属于合理使用，但不能出售，因此选项D是错误的。

正确答案：AC
「考点」合理使用；著作权侵权
「解析」合理使用制度是指在符合法律规定下使用他人作品，可以不经过权利人的许可，不向其支付报酬的制度，并作为一项著作权侵权的例外。一旦超过合理使用的界限，则构成侵权。《著作权法》第22条规定："在下列情况下使用作品，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者姓名、作品名称，并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利：……（三）为报道时事新闻，在报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体中不可避免地再现或者引用已经发表的作品；……（五）报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体刊登或者播放在公众集会上发表的讲话，但作者声明不许刊登、播放的除外；……（七）国家机关为执行公务在合理范围内使用已经发表的作品；……（十一）将中国公民、法人或者其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行；……""前款规定适用于对出版者、表演者、录音录像制作者、广播电台、电视台的权利的限制。"由此可以得出，A、C属于合理使用，不视为侵权。而B项因未交代作者是否声明不许播放，如果作者声明不许播放，则电台的播放行为不属于合理使用，构成侵权。因此，B项存疑，不选。D项是将少数民族语言翻译成汉语，超出了合理使用的范围，构成侵权。