Exercice 4Le parlement français  Le parlement français est c

题目
问答题
Exercice 4Le parlement français  Le parlement français est composé de deux assemblées: l’Assemblée nationale et le Sénat, qui est désigné par les élus locaux, mais le Sénat ne peut pas s’opposer à l’Assemblée nationale qui prend la décision définitive sur la loi.Les deux assemblées, outre leur fonction de contrôle du gouvernement, élaborent et votent les lois. À cet égard et en cas de désaccord, l’Assemblée nationale statue définitivement.Le Sénat est élu au suffrage universel indirect et renouvelable par tiers tous les trois ans. Les députés de l’Assemblée nationale sont élus au suffrage universel direct pour cinq ans.  Une autre fonction du parlement est de contrôler les activités du gouvernement, notamment par la procédure des questions: les parlementaires interpellent le Premier ministre et les ministres sur leur politique, et cela prend la forme de questions d’actualité.Le contrôle parlementaire s’exerce aussi de plus en plus par le biais de commissions d’enquêtes parlementaires.
参考答案和解析
正确答案:
【参考译文】
法国议会 法国议会由国民议会和参议院组成,后者由地方选举的议员产生。但是,参议院不可能与国民议会分庭抗礼,因为涉及法律的最终决定权归属于国民议会。除对政府行为实行监督之外,两院的职权还包括制定、通过法律。因此,当某项法律的制定或通过出现意见分歧,由国民议会做出最后裁决。参议院通过间接普选产生,参议员每3年改选其总数的1/3。国民议会议员任期5年,由选民直接选举产生。
议会的另一项职能是监督政府的活动,主要是通过质询程序实旋:议员采取就某些时政问题向总理和各部部长提问的形式,就时政问题向总理和部长们进行政策质询。议会也越来越多地通过议会调查委员会行使监督权力。
解析: 暂无解析
如果没有搜索结果或未解决您的问题,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

单选题
D’après cet électeur, les Français _____.
A

s’intéressent aux discours chimériques

B

s’intéressent plus à leur avenir qu’à leur passé

C

n’aiment pas le passé

D

n’aiment pas le bilan sur le passé


正确答案: D
解析:
根据文章第三段“Les Français ont préféré écouter les discours chimériques de votre principal concurrent”可知,法国人更喜欢听空想的演说,故选择A项。

第2题:

单选题
« La France au volant » veut dire _____.
A

la France est un pays de voiture

B

La France est dominée par des voitures

C

Les Français qui disposent des voitures

D

Les Français qui conduisent des voitures


正确答案: A
解析:
être au volant译为“开汽车”,所以D项正确。

第3题:

单选题
Comment la France peut-elle obtenir le titre de championne d’Europe des animaux de compagnie ?
A

Parce qu’en moyenne, chaque famille française possède le plus d’animaux.

B

Parce que le nombre total des animaux de compagnie des Français dépasse celui de chaque pays d’Europe.

C

Parce que plus d’un foyer sur deux possède un chien, un chat, des poisons rouges ou un rongeur.

D

Parce que les Français possèdent plus de poissons rouges que les autres peoples d’Europe.


正确答案: A
解析:
第二段第二句Plus d’un foyer sur deux possède un chien, un chat,des poissons rouges ou un rongeur.的同义改写。

第4题:

单选题
« La France au volant » veut dire.
A

la France est un pays de voiture

B

La France est dominée par des voitures

C

Les Français qui disposent des voitures

D

Les Français qui conduisent des voitures


正确答案: A
解析:
être au volant译为“开汽车”,所以D项正确。

第5题:

单选题
Quel est le sens de la phrase soulignée?
A

D’après les Espagnols, les Français sont plus compétents dans certains domaines, mais ils se vantent trop.

B

D’après les Espagnols, les Français sont très compétents, mais pas meilleurs qu’eux.

C

Les Français se croient toujours meilleurs que les autres, ce qui agace les Espagnols

D

Les Français ne sont pas aussi compétents qu’ils le croient, les Espagnols sont meilleurs


正确答案: B
解析:
文中划线句子意为“如果说西班牙人承认法国人在许多领域中的能力,他们仍然觉得法国人总是倾向于自认为比其他国家的人优秀,这一点有点儿过分”,A选项与之相符,为正确答案。

第6题:

单选题
Le pouvoir exécutif est exercé par _____.
A

le président de la République

B

le Premier ministre

C

le président de la République et le Premier ministre

D

le Parlement


正确答案: A
解析:
法国的行政权由共和国总统和总理共同行使。

第7题:

单选题
Quel est le sens de la phrase soulignée?
A

D’après les Espagnols, les Français sont plus compétents dans certains domaines, mais ils se vantent trop.

B

D’après les Espagnols, les Français sont très compétents, mais pas meilleurs qu’eux.

C

Les Français se croient toujours meilleurs que les autres, ce qui agace les Espagnols

D

Les Français ne sont pas aussi compétents qu’ils le croient, les Espagnols sont meilleurs qu’eux en bien des domaines.


正确答案: D
解析:
文中划线句子意为“如果说西班牙人承认法国人在许多领域中的能力,他们仍然觉得法国人总是倾向于自认为比其他国家的人优秀,这一点有点儿过分”,A选项与之相符,为正确答案。

第8题:

单选题
D’après le texte, quelle est l’image de l’Espagne aux yeux des Français?
A

Conformiste et pauvre.

B

Arrogante et méprisante.

C

Un voisin pauvre et sous-développé.

D

Un partenaire européen incontournable.


正确答案: C
解析:
根据文中...l’image d’un Français dédaigneux, traitant l’Espagne de voisin pauvre et sous-développé一句可知,法国人眼中的西班牙是pauvre和sous-développé,故选择C项。

第9题:

单选题
Concernant l’exercice physique des Français, laquelle des descriptions suivantes estincorrecte?
A

Un faible pourcentage des Français ont l’habitude de faire du sport.

B

Les préadolescents français font le moins de sport parmi les préadolescents européens et américains, selon une étude intemationale.

C

42 % des personnes interrogées font moins de dix minutes d’activité chaque jour.

D

La plupart des Français sont plutôt sédentaires.


正确答案: C
解析:
第四段42% des personnes interrogée sont déclaré moins de dix minutes, d’activité dans la semaine意思是“42%被调查的人都说一周的运动时间不超过10分钟”,而不是选项中说的“每天”。

第10题:

单选题
Les Français dépensent beaucoup pour _____.
A

les loisirs

B

le logement

C

l’alimentation


正确答案: B
解析:
由文章第二段“C’est le logement qui est aujourd’hui la première source de dépenses”可知,现如今,住房成了花费的第一来源。故选择B项。

更多相关问题