la simplification dans le système temporel
la disparition tendancielle des inversions dans l’interrogation
la disparition de l’usage de « pas » dans la négation « ne...pas »
la réduction phonologique, comme « tu » réduit à [t] devant voyelle, « il y a » réduit à [ja]
第1题：
C’est un film très réussi avec un investissement peu important.
Ce film a connu de grands succès aux Etats-Unis, mais aussi dans des pays européens.
Pendant les deux premières semaines de la projection du film en France, plus de 50 000 entrée parjour ont été enregistrées en moyenne.
Par rapport à la somme pour distribuer ce film en France, les recettes ne semblent pas idéales.
第2题：
Shanghai
Xi’an
Hangzhou
Xiamen
第3题：
Andromaque
Phèdre
Le Cid
Athalie
第4题：
Un faible pourcentage des Français ont l’habitude de faire du sport.
Les préadolescents français font le moins de sport parmi les préadolescents européens et américains, selon une étude intemationale.
42 % des personnes interrogées font moins de dix minutes d’activité chaque jour.
La plupart des Français sont plutôt sédentaires.
第5题：
Ils font un vacarme tel qu’on ne s’entend plus.
Cela tient du miracle.
Si petit qu’il soit, il parvient à ouvrir la porte.
Regarde ce garçon, on dirait Paul.
第6题：
第7题：
La France est le pays le plus peuplé d’Europe.
La Belgique est plus peuplée par kilomètre carré que la France.
La France est plus peuplée par kilomètre carré que la Suisse.
La Suisse est plus peuplée par kilomètre carré que la Belgique.
第8题：
on a conservé certaines couleurs pour lui
certaines couleurs ne lui vont pas
on a gardé certaines couleurs pour lui
certaines couleurs lui vont bien
第9题：
Il peut être emporté en vacances parce qu’il présente un poids très léger.
Il va être bien accepté parce qu’il peut être utilisé gratuitement.
Malgré sa petite taille, il peut contenir plusieurs livres.
Malgré le prix réduit, il permet quand même la réception des e-mails et des informations.
第10题：
Bien que le Louvre s’intéresse beaucoup aux oeuvres chinoises de la Cité interdite, il n’a pas encore collectionné d’objets d’art de la Chine ancienne.
Si l’exposition « Le Louvre reçoit la Cité interdite » a lieu dans le Louvre, c’est une exceptionpour lui, puisque ce serait impossible la prochaine fois.
Les deux musées ont signé un programme de coopération, de sorte que le Louvre ne compte aucun objet d’art de la Chine ancienne.
Si aucun des huit départements artistiques du Louvre ne compte d’objets d’art de la Chine ancienne, c’est parce qu’on veux que plus de touristes chinois viennent admirer des oeuvres françaises.