莫里哀把普劳图斯的《一坛黄金》改编成（）一剧，塑造了阿巴贡这个著名的吝啬鬼形象。

本题属于文学题目。
A项，《奥德赛》是古希腊最重要的两部史诗之一（另一部是《伊利亚特》，统称为《荷马史诗》）。《奥德赛》延续了《伊利亚特》的故事情节，相传为盲诗人荷马所作。这部史诗是西方文学的奠基之作，是除《吉尔伽美什史诗》和《伊利亚特》外现存最古老的西方文学作品。故错误，当选；
B项，《钦差大臣》是俄国讽刺作家果戈里的代表作，作品于1836年发表。故事描写纨绔子弟赫列斯达可夫与人打赌输得精光，正一筹莫展，从彼得堡途经外省某市，被误认为是“钦差大臣”，在当地官僚中引起恐慌，闹出许多笑话。揭露了农奴制俄国社会的黑暗、腐朽和荒唐反动。故正确，排除；
C项，《吝啬鬼》是一出喜剧。原作者莫里哀，是十七世纪法国著名喜剧作家，他的作品充满了反封建的精神。作者在这出戏剧中，生动地刻画了一个爱财如命、以儿女婚嫁为致富手段的守财奴、吝啬鬼——阿巴贡的丑恶面貌。故正确，排除；
D项，《仲夏夜之梦》，是英国剧作家威廉?莎士比亚创作的一部喜剧，是一部富有浪漫色彩的喜剧，讲述了一个有情人终成眷属的爱情故事。故正确，排除。
因此，选择A选项。

答丢夫出自莫里哀的《伪君子》，泼留希金出自果戈理的《死魂灵》，葛朗台出自巴尔哥乙克的《欧也妮·葛朗台》。