用现代汉语翻译下列句子。(4分) (1)太祖怒,碎裂奏牍掷地,普颜色不变。 (2)管仲既用,任政于齐。

题目

用现代汉语翻译下列句子。(4分)

(1)太祖怒,碎裂奏牍掷地,普颜色不变。

(2)管仲既用,任政于齐。

如果没有搜索结果或未解决您的问题,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

用现代汉语翻译下面的语句。(4分)

(1)饿其体肤 翻译:__________________________________________

(2)行拂乱其所为 翻译:__________________________________________


正确答案:

(1)使他经受饥饿(之苦)。(或:使他经受饥饿,以致身体消瘦)(2)使他做事不顺。(或:所行不顺,使所做的事颠倒错乱。/在他做事时,使他所做的事不顺利。/所行不顺,使他的经历总是不顺畅如意)

第2题:

用现代汉语翻译下面的句子。(4分)

(1)渔人甚异之。复前行,欲穷其林。

(2)自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境。


正确答案:
(1)渔人对此感到非常诧异,又继续往前走,想要走到林子的尽头。
  (2)他们自己说他们的祖先(为了)躲避秦时的战乱,带领妻子儿女和乡人来到这个与世隔绝的地方。

第3题:

用现代汉语翻译下面的句子。(2分)

朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。

翻译:________________________________________________________


正确答案:
早晨到这里游玩,傍晚回去,欣赏四季不同的景色,乐趣是无穷尽的啊。(2分)

第4题:

用现代汉语翻译下面的语句。(3分)

(1)肉食者鄙 翻译:_________________


正确答案:
(1)居高位、享厚禄的贵族官僚们目光短浅,不能深谋远虑。

第5题:

用现代汉语翻译下面的句子。(4分)

番人方倚此险,不意大兵骤至也。


正确答案:
番人正是倚仗这一险阻,没想到大军很快到来了。

第6题:

用现代汉语翻译下列句子。(5分)

(1)而智术浅短,遂用猖蹶,至于今日。


正确答案:

可是(我)智短谋浅,因此失败,直到今天这个地步。(译出大意2分,关键字“猖蹶”1分。)

第7题:

用现代汉语翻译下面的句子。(2分)

能谤讥于市朝,闻寡人之耳者.受下赏。


正确答案:
能在公共场合批评议论我的过失,传到我耳朵里的,可得下等奖赏。

第8题:

用现代汉语翻译下面的句子。

(1)重岩叠蟑,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。(2分)

(2)虽乘奔御风,不以疾也。(2分)


正确答案:
【解析】(1)重重的悬崖,层层的峭壁,把天空和太阳都遮蔽了,如果不是正午和半夜,就看不见太阳和月亮。
    (2)即使骑着马,驾着风,也没有这样迅速。

第9题:

用现代汉语翻译文中画线的句子。(2分)


正确答案:

第10题:

用现代汉语翻译文中画线的句子。(6分)

(1)家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家。

(2)则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意。


正确答案:
(1)家里穷,没有办法得到书,就经常向有书的人家去借。
(2)我却穿着破旧的衣服,生活在他们当中,毫无羡慕的意思。

更多相关问题