汉译英:“产地证书;熏蒸证书”,正确的翻译为:( )。 A. Certificate of Origin ; Certificate of Fumigation B. Certificate of Fumigation ; Certificate of Origin C. Certificate of Quality ; Certificate of Origin D. Certificate of Origin ; Certificate of Quality

题目
汉译英:“产地证书;熏蒸证书”,正确的翻译为:( )。
A. Certificate of Origin ; Certificate of Fumigation
B. Certificate of Fumigation ; Certificate of Origin
C. Certificate of Quality ; Certificate of Origin
D. Certificate of Origin ; Certificate of Quality

参考答案和解析
答案:A
解析:
如果没有搜索结果或未解决您的问题,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

Said cargo spaces having been cleaned in accordance with the Regulations of the United States Coast Guard and the Code of Federal Regulations so far as applicable,and in accordance with the recommendations of the National Cargo Bureau,Inc. This wording is likely to appear in ______.

A.CERTIFICATE OF CLEANLINESS

B.FUMIGATION AND GAS FREE CERTIFICATE

C.CERTIFICATE OF CLASS

D.INTERNATIONAL OIL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE


正确答案:A

第2题:

The annual survey for endorsement of a Load Line Certificate must be held within ______.

A.the three month period immediately following the certificate's anniversary date

B.the three month period immediately preceding the certificate's anniversary date

C.three months either way of the certificate's anniversary date

D.the three month period centered on the certificate's anniversary date


正确答案:C

第3题:

听力原文:M: Could you tell me what specific document you will provide?

W: Together with the draft, we'll also send you a complete set of bills of lading, an invoice, an export license, an insurance policy, a certificate of origin, and a certificate of inspection.

Q: What document the woman did not mention?

(14)

A.Bills of lading.

B.Consular invoice.

C.Insurance policy.

D.Certificate of origin.


正确答案:B
解析:录音原文中只提到了an invoice,并没有提到consular invoice,所以B选项是文中没有提到的。

第4题:

补充证书(  )。
A.certificate of supplement
B.certificate of valuation
C.certificate of damage
D.certificate of duplicate


答案:A
解析:

第5题:

英译汉:veterinary certificate,正确的翻译为:()。
A.检疫证书
B.卫生证书
C.兽医证书D.健康证书


答案:C
解析:

第6题:

Said cargo spaces having been cleaned in accordance with the Regulations and the recommendations of the (US) National Cargo Bureau,Inc. This wording is likely to appear in ______.

A.CERTIFICATE OF CLEANLINESS

B.FUMIGATION AND GAS FREE CERTIFICATE

C.CERTIFICATE OF CLASS

D.INTERNATIONAL OIL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE


正确答案:A

第7题:

The document that certifies the correctness of the load line marks on a ship is called the ______.

A.Certificate of Inspection

B.Load line certificate

C.Certificate of Documentation

D.SOLAS Certificate


正确答案:B

第8题:

That SHE WAS ENTERED IN THE REGISTER BOOK OF THIS SOCIETY,WITH THE CHARACTER +100A1 SUBJECT TO PERIODICAL SURVEYS AS REQUIRED BY THE RULES is likely to appear in ______.

A.INTERNATIONAL OIL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE

B.FUMIGATION AND GAS FREE CERTIFICATE

C.CERTIFICATE OF CLEANLINESS OF NATIONAL CARGO BUREAU INC

D.CERTIFICATE OF CLASS


正确答案:D

第9题:

英译汉:“Sanitary Certificate”,正确的翻译为( )。

A.品质证书 B.植物检疫证书
C.卫生证书 D.产地证书


答案:C
解析:

第10题:

汉译英:“植物检疫证书”,正确的翻译为:( )。A. phytosanitary certificate for reexport B. phytosanitary certificate
C. quarantine declaration form on entry


答案:B
解析: