请问下列哪一种方式属于“译后编辑”？（）A、先人工对原文进行断句或改写，然后再用google进行翻译B、对机器翻译的译文进行人工修改C、利用“诱导法”在google搜索译文

正确答案：(7)目录式 (8)机器人 (9)元 (10)机器人 (注：(7)、(8)、(9)三题的答题顺序任意)
(7)目录式 (8)机器人 (9)元 (10)机器人 (注：(7)、(8)、(9)三题的答题顺序任意) 解析：按照信息搜集方法的不同，搜索引擎系统可以分为三大类；目录索引类搜索引擎、机器人搜索引擎和元搜索引擎。目录搜索引擎以人工方式或半自动方式搜集信息，由编辑员查看信息之后，人工形成信息摘要，并将信息置于事先确定的分类框架中。信息大多面向网站，提供目录浏览服务和直接检索服务。该类搜索引擎因为加入了人的智能，所以信息准确、导航质量高，缺点是需要人工介入(维护工作量大)、信息量少、信息更新不及时。
机器人搜索引擎由一个称为蜘蛛(Spider)的机器人程序以某种策略自动地在Internet中搜集和发现信息，由索引器为搜集到的信息建立索引，由检索器根据用户的查询输入检索索引库，并将查询结果返回给用户。服务方式是面向网页的全文检索服务。该类搜索引擎具有信息量大、更新及时、无须人工干预的特点，但是不可避免地引发了大量的冗余信息，用户必须手动进行筛选。机器人搜索引擎的代表是AltaVista、Northern Light、 Excite、Infoseek、Inktomi、FAST、Lycos和Google。
当用户输入检索关键词时，元搜索引擎将用户的请求同时向多个搜索引擎递交，将返回的结果进行重复排除、重新排序等处理后，作为自己的结果返回给用户。服务方式为面向网页的全文检索。这类搜索引擎同样具有返回结果的信息量大的特点，缺点与机器人搜索引擎相同。元搜索引擎的代表是WebCrawler、InfoMarket。

答案：C

解析：

正确答案：
（1）（2分）安陵君因此派唐雎出使到秦国。（只要译准两个“使”，其余译对大意即可给分）

答案：D

解析：

参考答案：B

答案：A,B,C

解析：

答案：ABD
解析：从微观上讲，语言理解是指从自然语言到机器(计算机系统)内部之间的一种映射。从宏观上看，语言理解是指机器能够执行人类所期望的某些语言功能。这些功能包括:(1) 回答有关提问;(2)提取材料摘要;(3)不同词语叙述;(4)不同语言翻译。

答案：D

解析：