简述洋务派的翻译出版活动。
第1题:
洋务运动时期,洋务派设立的翻译机构翻译的西学书籍涉及的专业包括()
A.近代物理
B.近代化学
C.近代数学
D.近代天文
E.近代地理
第2题:
简述出版活动的性质。
第3题:
:已知:第一,《神鞭》的首次翻译出版用的或者是英语或者是日语,二者必居其一。第二,《神鞭》的首次翻译出版或者在旧金山或者在东京,二者必居其一。第三,《神鞭》的译者或者是林浩如或者是胡乃初,二者必居其一。如果上述断定都是真的,则以下哪项也一定是真的?( ) Ⅰ.《神鞭》不是林浩如用英语在旧金山首先翻译出版的,因此,《神鞭》是胡乃初用日语在东京首先翻译出版的。 Ⅱ.《神鞭》是林浩如用英语在东京首先翻译出版的,因此,《神鞭》不是胡乃初用日语在东京首先翻译出版的。 Ⅲ.《神鞭》的首次翻译出版是在东京,但不是林浩如用英语翻译出版的,因此一定是胡乃初用日语翻译出版的。
A.仅Ⅰ、Ⅱ
B.仅Ⅱ
C.仅Ⅲ
D.仅Ⅱ和Ⅲ
运用选言命题推理规则。
本题考查的是选言命题推理,对1项,“林浩如用英语在旧金山首先翻译出版”不成立,仅仅意味着“林浩如”、“英语”、“旧金山”至少有一个不成立,并不能推出“胡乃初在东京首先翻译出版”。所以1项为假。Ⅲ也是如此。
第4题:
洋务运动时期,洋务派设立的翻译机构翻译的西学书籍涉及的专业包括()
第5题:
简述出版活动三要素之间的关系。
第6题:
简述洋务派法律思想的主要内容。
1、“逢变局须变法”的变法主张。
2、务实学、倡实务的实用主义路线。
3、“中学为体,西学为用”的行动纲领。
略
第7题:
在清朝末年的官办出版机构中,由洋务派创办的有()。
第8题:
A.江南书局
B.广雅书局
C.京师同文馆
D.海关总署造册所
E.江南机器制造总局翻译馆
第9题:
“群籍之要,未刻者甚少”评价的是()。
第10题:
简述出版的概念及出版活动的构成要素。