对待前代文学经文的解释的两种基本方式：一是尽量忠实于原著，二是尽量把原著的意思进行升华和阐发，让其服务于现实。
第1题：
加强干部分层分级轮训和专题学习交流，开展________读原著活动，把学习不断引向深入。
三学三跟进
第2题：
第3题：
"标格亦资于诂训"中"标格"的意思是( )
A.完善的理论
B.完备而周密的见解
C.经文的精髓要旨
D.对经文正确理解的标准
E.全面陈述阐发
第4题：
英国翻译家塔特勒的“翻译三原则”包括（）
第5题：
高级语言的源程序，有两种执行方式：一是解释；二是（）
第6题：
今文经和古文经的特点分别是什么?
A. 忠于原著，探求本意;升华原著，让其服务现实
B. 忠于原著，服务现实;升华原著，探求本意
C. 升华原著，服务政治;忠于原著
D. 升华原著，让其服务现实;忠于原著，探求本意
第7题：
第8题：
为了简化E-R图的设计,现实世界的事物能作为属性对待的,尽量作为属性对待。()
第9题：
电影改编一定要严格忠实于原著。
第10题：
所谓“忠实于原作”，是指改编影片一定要忠实于原作的（），或叫做“（）”和“（）”，不能走样。所谓创造，则是指创造出新的银幕形象来。这种方式，已常见于影片改编名著中。在中国，改编名著一般采用“（）”方式；而对待一般作品，则采用改动较大的方式，而“忠实于原著语言文字”方式似乎不太行得通。