将下段古文译成现代汉语。文中的很多单音词译成现代汉语后成了双音词,举例说明。仲长统字公理,山阳高平人也。少好学,博涉书记

题目
问答题
将下段古文译成现代汉语。文中的很多单音词译成现代汉语后成了双音词,举例说明。仲长统字公理,山阳高平人也。少好学,博涉书记,赡于文辞。年二十余,游学青、徐、并、冀之间,与交友者多异之。并州刺史高斡,袁绍甥也。素贵有名,招致四方游士,士多归附。统过斡,斡善待遇,访以当时之事。统谓斡曰:“君有雄志而无雄才,好士而不能择人,所以为君深戒也。”斡雅自多,不纳其言,统遂去之。无几,斡以并州叛,卒至于败。并、冀之士皆以是异统。(《后汉书·仲长统列传》)
如果没有搜索结果或未解决您的问题,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

请把“子产之从政也,择能而使之”译成现代汉语。在这句话中,两个“之”字的用法有何不同?(4分)


正确答案:

子产在治理政事的时候,常常选择有能力的人而任用他们。(2分)


前一个用在主谓之间,取消句子的独立性;后一个作代词,代指贤能之人。(2分)

第2题:

把文中画线的部分译成现代汉语。(6分)


正确答案:
因此当他强盛时,普天下的豪杰,没有一个能与他争雄,到他衰败时,几十个乐官来围困他,使他丧命亡国而被天下人所讥笑。祸患常常是从微小的事情积累起来的,人的才智勇气往往被他溺爱的事物所困扰,难道只是溺爱伶人才如此吗?

第3题:

把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(9分)(1)且鸿宁以衣食忧吾母耶?(5分) 译:

把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(9分)

(1)且鸿宁以衣食忧吾母耶?(5分) 译:


正确答案:
(1)况且我怎么能因为衣食问题让我母亲担忧呢?

第4题:

将下列句子译成现代汉语。(4分)

①故君子有不战,战必胜矣。


正确答案:
所以君子不战则已,战就一定能胜利。

第5题:

将这段诗句中的下列诗句译成现代汉语。

二三其德:


正确答案:
它(桑)的叶子茂盛润泽。
三心二意坏品德。

第6题:

把文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。(9分)

(1)人不涉难,则智不明。


正确答案:
(1)人不经历磨难,智慧就不明达

第7题:

将下面句子翻译成现代汉语。

(1)山水之乐,得之心而寓之酒也。


正确答案:
游赏山水的乐趣,有感于心而寄托在酒上罢了。

第8题:

将文中画线句子翻译成现代汉语。

(1)见藐小之物必细察其纹理,故时有物外之趣

_________________________________

(2)果如鹤唳云端,为之怡然称快。

_________________________________


正确答案:
(1)遇见细小的东西必定要仔细观察它的纹理。所以常常能感受到事物之外的乐趣。
(2)果真像鹤群在青云边上发出叫声一样,因为这,我感到高兴极了。

第9题:

将下列诗句译成现代汉语。


正确答案:
耕者、锄者归来后互相抱怨耽误了劳作,只是因为贪看罗敷。

第10题:

把原文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)叟识其意,曰:“老夫无用也。”各怀之而出。

译文:


正确答案:
 (1)老人知道了我们的心思,说:“我不需要(他们)了。”(于是我们)各自揣着书出来了。

更多相关问题