违法和不良信息举报 联系客服
免费注册 登录

汉语民法一词在我国并无典籍可依，用“民”与“法”这两个汉字，组成“民法”来表述部门法，来源于（　　）学者创造性的翻译。

题目
单选题
汉语民法一词在我国并无典籍可依，用“民”与“法”这两个汉字，组成“民法”来表述部门法，来源于（　　）学者创造性的翻译。
A

德国

B

英国

C

美国

D

日本

参考答案和解析
正确答案： D
解析：
D项正确，日本明治维新时代修订法律从法语译为日语“民法”，用“民法”来表述部门法，来源于日本学者创造性的翻译。
如果没有搜索结果或未解决您的问题，请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题：

“民法”一词，来源于古罗马的万民法。（）


参考答案：错

第2题：

由全国人大1986年颁行的《中华人民共和国民法通则》是（）

A.我国法律体格绵重要组成部分

B.我国民法部门法的重要组成部分

C.我国行政法部门法的重要组成部分

D.我国民法部门法领域中的基本法


参考答案：A, B, D

第3题：

民法这一部门法包括( )。

A．《民法通则》

B．《民事诉讼法》

C．《保险法》

D．《仲裁法》


正确答案：ABD
解析：民法是调整平等主体间财产关系和人身关系的法律规范的总和，既包括民事实体法，也包括民事程序法，《民法通则》、《民事诉讼法》和《仲裁法》均属于民法范畴。《保险法》是调整投保人和保险人之间保险关系的法律规范的总和，属于商法的范畴。

第4题：

民法一词来源于罗马法的市民法。()

此题为判断题(对，错)。


参考答案：对

第5题：

中文里的“科学”一词来源于近代日本学者以“分科之学”翻译。()


正确答案：对

第6题：

民法一词系由罗马法的市民法延续而来。 （ ）


正确答案：√
民法的词源是罗马法中的市民法一词。

第7题：

“民法”一词来源于（ ）。

A．查士丁尼《民法大全》

B．《拿破仑市民法典》

C．罗马法的市民法( ⊙o⊙ )

D．罗马法的万民法


正确答案：C
C【解析】本题考查的是“民法”一词的词源。大陆法系所使用的“民法”一词皆由市民法转译而来。罗马法的市民法是民法的语源，万民法为国际法的语源。

第8题：

“民法”一词来源于()。

A、古罗马市民法

B、罗马万民法

C、德意志民法

D、法国民法


参考答案：A

第9题：

我国历史上正式公布的第一部民法典是:()

A、《大清民律草案》

B、《中华民国民法典》

C、《民法通则》

D、《侵权行为法》


参考答案：B

第10题：

汉语民法一次在我国并无典籍可依，用“民”与“法”这两个汉字，组成“民法”来表述部门法，来源于（ ）学者创造性的翻译。

A．德国

B．英国

C．美国

D．日本


正确答案：D

民法一词来源于古罗马的市民法。日本明治维新时代修订法律从法语译为日语“民法"。中国古代法律文献原无民法一词，有关钱、债、田、土、户、婚等法律规范，都收在各个朝代的律、例之中，清朝末年至中华民国时期曾制订“民律"草案，后经修订于1929～1930年分编陆续公布时改称¨民法”，这是中国法律历史文献上对民法一词的第一次正式使用。据学者考察，我国法上的“民法”一词系来自日本语中的“民法”。

更多相关问题
相关内容