简述什么是语码的混用。

题目
问答题
简述什么是语码的混用。
如果没有搜索结果或未解决您的问题,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

简述什么是委婉语。


正确答案: 委婉语实际上是禁忌语的变体,以委婉的方式代替禁忌语所要表达的内容。委婉语主要采用同义、近义、反义、比喻义、指代义等手法。

第2题:

什么叫语码?什么叫语码转换?侠义的语码转换和语码混合是怎样区分的?


正确答案: 语码指实际使用中的任何语言形式。含义广泛,可以用来指任何一种用来交际的语言系统或它的变体,语音、词汇、语法规则、方言、语言等在一定的交际场合都可以看作一种语码。语码转换指在同一次对话或交谈中,使用两种或多种不同的语言或方言的现象。
语码混合指语码A的成分在一定程度上并入了语码B中,B语码一般来说在交谈中占主导地位,语码A则处于从属、补充的地位。也就是说,狭义的“语码转换”只发生在句子和句子之间,而“语码混合”发生在句子内部。

第3题:

()能够阶级差别。

A、语码的兼用

B、语码的转用

C、语码的替代

D、语码的选择和使用


参考答案:D

第4题:

关于是否区别语码转换和语码转混合的争论的焦点是什么?


正确答案:有人将语码转换区分为转换和混合。
语码混合(codemixing):语码A的成分在一定程度上并入了语码B中,B语码一般来说在交谈中占主导地位,语
码A则处于从属、补充的地位。
也就是说,狭义的“语码转换”只发生在句子和句子之间,而“语码混合”发生在句子内部。语码混合实质上就是我们下面要讲到的“句内语码转换”。
有的学者认为没有必要区分语码转换和语码混合。

第5题:

什么叫语言代码?伯恩斯坦是如何区分局限语码和复杂语码的?


正确答案: 语言代码(linguisticcodE.:也叫语码(codE.,指实际使用中的任何语言形式,含义广泛,可以用来指任何一种用来交际的语言系统或它的变体。语音、词汇、语法规则、方言、语言等在一定的交际场合都可以看作一种语码。
英国社会学家伯恩斯坦(B.Bernstein)把语码分为:局限代码和复杂代码。局限代码(restrictedcodes):指那些结构简单、大量使用人称代词和附加问句、句法选择比较容易预测(即较为普通、缺乏个性的)的语言表达方式。复杂代码(elaboratedcodes):指那些结构比较完整和复杂、较多使用从句和连接词等复杂语法形式、很好地表现说话者的个性特点和语言修养的语言表达形式。

第6题:

香港社会语码混用的原因。


正确答案: 1)少数人以为懂英文才有派头,所以说中文夹杂英语;
2)很多人时英文学校毕业的,对一些字眼不知用中文该如何表达,只好用英文代替;
3)传媒的影响。

第7题:

语码的混用


正确答案: 就是指在使用一种语码时,由于特定的原因,大量混合使用另一种语码要素的情况。

第8题:

简述社会对语码的选择。


正确答案: 社会对语码的选择就是语言规划。
语言规划的目的在于确立一种标准语或官方语言。语言问题绝对不是纯粹的语言问题。
台湾当局推行的“去中国化”政策就很能说明问题。

第9题:

简述什么是语码的混用。


正确答案: 1)所谓语码的混用是指在使用一种语码时由于特定的原因,大量混合使用另一种语码要素的情况;
2)语码的混用和语码的混合不同;
3)语码的混用原因可能有两个方面,主观和客观。

第10题:

语码转换可以分为()。

  • A、句内语码转换
  • B、句间语码转换
  • C、附加语码转换
  • D、不同语言语码转换

正确答案:A,B,C