把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)(1)凡被围四日,城多圮坏,昭以智补御,皆合法,然不可

题目

把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)凡被围四日,城多圮坏,昭以智补御,皆合法,然不可复支。

如果没有搜索结果或未解决您的问题,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:



请将文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)宜阳不拔,秦王耻之。臣故日拔。
译文:
(2)景翠得城于秦,受宝于韩,而德东周。
译文:


答案:
解析:
(1)如果宜阳不能攻克,秦王会感到耻辱。所以我说能够攻克。 (2)景翠从秦得到了城池,从韩接受了宝物,在东周施予了恩德。

第2题:

四、(24分)

13.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)军人敢挟诏以干军制,后不可复治。(3分)

译文:______________________


正确答案:

第3题:

把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(6分)

(1)故为之传,以遗后之修志者。(2)

译:______________


正确答案:
解析:本题考查理解并翻译文中句子的能力,翻译时注意联系前后文,直译为主,意译为辅,做到文从句顺。
第(1)题翻译时要注意“传”是动词,为其做传的意思;“遗”是动词留给的意思。

第4题:

把文中画横线的句子翻译成现代汉语.(10分)

(1)既至,高祖嘉其清洁,甚礼异焉。每朝见,犹请剧职自效。


正确答案:
(1)(5分)到任以后,高祖赞赏他清廉,厚礼对待他,认为他很奇特。每次朝见,他仍然请求承担繁忙的工作来证明自己。

第5题:

把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1) 贼攻三日不得入,以巨舟乘涨,缘舟尾攀堞而上。


正确答案:

(1)贼寇进攻三天不得入城,利用大船趁着涨水,沿着船尾攀爬城墙的垛口上去。

第6题:

把第Ⅰ卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1) 大抵所以治天下国家者,不复皆出于学。(4分)

译文:_____________________________________________________________________

____________________________________________________________________


正确答案:
(1)(4分)
大概用来治理天下国家的人,不再都从学校中产生。

第7题:

把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(每题4分,共8分)

(1)弘为布被,食不重肉。

(2)上然弘言,益厚遇之。

查看材料


正确答案:
(1)公孙弘用的是布做的被子,一顿饭不吃两种以上的肉菜。(2)皇上认为公孙弘说得对,越发厚待公孙弘。

第8题:

把文中画线的句子翻译成现代汉语。

(1)履穿踵决,拂袖翩跹行。

(2)士友或馈遗之,亦不辞。然贵显人欲以数金易一石,不可得。


正确答案:
(1)鞋子破烂,露出了脚跟,甩开袖子旋转舞动着(或译为“像跳舞一样轻快地”)行走。
(2)朋友中有人赠送他财物,他也不推辞。然而达官贵人想要用数两银子换一张水墨画,却得不到。

第9题:

把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(9分)(1)且鸿宁以衣食忧吾母耶?(5分) 译:

把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(9分)

(1)且鸿宁以衣食忧吾母耶?(5分) 译:


正确答案:
(1)况且我怎么能因为衣食问题让我母亲担忧呢?