将armed to teeth译为“全副武装”或者“武装到牙齿”都是正确的。
第1题:
A.为客户机分配IP地址
B.访问HTTP的应用程序
C.将域名翻译为IP地址
D.将MAC地址翻译为IP地址
第2题:
第3题:
DNS的作用是( )。
A.为客户机分配IP地址
B.访问HTTP的应用程序
C.将域名翻译为IP地址
D.将MAC地址翻译为IP地址
第4题:
下列短语中的哪个翻译不属于直译?()
第5题:
将画线句子译为现代汉语。(3分)
译文:___________________
第6题:
关于“微夫人之力不及此。”中的“夫”说法正确的是()
A、词性是指示代词
B、可译为“那”
C、表示将发表议论
D、发语词
第7题:
“今其人在是”与“是从上雪下也”中的“是”都是指示代词,可译为“这”。()
第8题:
关于“求,无乃而是过与?”中的“过”说法正确的是()
A、词性是动词
B、可译为“经过”
C、词性是名词
D、可译为“责备”
第9题:
为了达到提高票房的目的,国外影视进入我国时,其汉语名称常常采取的不是翻译手段,而是采取了重命名的方法。请选出下列属于重命名的影视名。()
第10题:
「でしょう」一般译为()。