“文化”构成整词,始于日本人对译西洋术语时。
第1题:
A.译音
B. 译音兼译义
C. 半译音半译义
D. 意译
E. 对译
第2题:
在歌曲译配时,为了译词入歌的目的,韵律、节奏、停顿、倒字都是译者必须考虑的因素。
第3题:
A、方言词
B、意译词
C、借词
D、仿译词
第4题:
下面各词中属于仿译词的是()。
第5题:
译词
第6题:
此题为判断题(对,错)。
第7题:
“科学素质”一词译自英文Scientific Literacy。
第8题:
外来词包括 ( ) A.音译词 B.借形词 C.意译词 D.音义兼译词
第9题:
鸦片战争以前汉语里已经出现了一些什么样的的西洋借词和译词?它的特点怎样?
第10题:
仿译词