翻译：阳之出也，常悬于前而任事；阴之出也，常悬于后而守空处，此见天之亲阳而疏阴，任德而不任刑也。

此题考查的是阴阳的互根互用内涵。阴阳的互根互用是指事物或现象中相互对立的阴阳两个方面，具有相互依存、相互为用的关系。“阴根于阳，阳根于阴”是指相互对立的阴阳双方，又相互依存、相互化生、相互为用。“阴生于阳，阳生于阴”是指阴阳互根互用，相互依存，各以对方的存在为自己存在的前提。从人体来说，阳气所代表的功能产生，必须依附于阴所代表的精血等物质为基础。阴精所代表的功能产生，必须依附于阳气为基础。“孤阴不生，孤阳不长”是说阳依附于阴，阴依附于阳，在它们之间，存在着相互滋生、相互依存的关系，即任何阳的一面或阴的一面，都不能离开另一面而单独存在。“阴在内，阳之守也；阳在外，阴之使也”是说阴在内而为阳之镇守，阳在外而为阴之使役。二者具有相互依存，相互为用的关系，体现了阴阳的互根互用。选项ABCD都体现了阴阳互根互用，说明阴和阳是相互依存、相互为用的关系，所以答案是ABCD。