英译中:Please contact us if you have any problems, sir. We’ll do our best to help you.

题目

英译中:Please contact us if you have any problems, sir. We’ll do our best to help you.

如果没有搜索结果或未解决您的问题,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

-Could I suggest we meet to review the issue and propose a mutually satisfactory solution? -__________________________

A You are welcome. You can visit us any time you like. ;

B That’s alright. I’ll wait for your reply as soon as possible. ;

C Sure, we will try our best jointly to deal with the issue.


答案:C

解析:本句意思:我能否建议我们见面讨论一下这个问题,并提出一个双方都满意的解决方案?You are welcome. You can visit us any time you like.意思为:不客气你可以随时来拜访我们。That’s alright. I’ll wait for your reply as soon as possible意思为:好的,我会尽快等待你的回复。Sure, we will try our best jointly to deal with the issue意思为:当然,我们会共同努力解决这个问题。根据句意,选C。

第2题:

CLERK: Hello, Big City Electricity, how may I help you today

PETERS:__1__.

CLERK: May I have your account number

PETERS: Certainly, it’s 4392107.

CLERK: Thank you, is this Mr. Peters

PETERS: Yes, this is Mr. Peters.

CLERK: Thank you. What can I help you with

PETERS: ___2_.

CLERK: I’m sorry to hear that___2_.

PETERS: The bill is 300% higher than last month.

CLERK: Terribly sorry for that. Let me ask you a few questions and then I’ll see what I can do.

PETERS: OK, Thank you for your help.

CLERK: Of course, thank you for calling this to our attention. Now, how much do you usually pay for your electricity

PETERS: I usually pay about $50 a month.

CLERK: Thank you.___4_

PETERS: $200. I can’t understand why.

CLERK: Yes, Mr. Peters. Was your usage different in any way

PETERS: No, it was an average month.

CLERK: I’m sorry there certainly seems to be a mistake.

PETERS: Well, I’m happy you agree with me.

CLERK: I’ll contact a service representative. And what’s your phone number

PETERS: 408-533-0875

CLERK:___5_. We’ll do our best to change this as quickly as possible. PETERS: Thank you for your help in clearing this up.

A. I think I’ve been overcharged for the past month.

B. I’m terribly sorry about the mistake.

C. I’m calling concerning my electricity bill.

D. And how much did we charge on this bill

E. Why do you think we charged you too much


参考答案:子问题 1:C; 子问题 2:A; 子问题 3:E; 子问题 4:D; 子问题 5:B

第3题:

Waiter: Hello, sir. ?

Customer: Could you give us a second, please?

Waiter: Sure.

A. Are you ready to order

B. How can I help you

C. Ready to take my order

D. Can I do you a favor


正确答案:A
侍者和顾客对话,顾客说:“请等一会儿好吗?”选项A(您要点单吗?)符合交际语境。选项C不够礼貌,与交际双方身份不匹配;选项D与后面的回答不配套。

第4题:

Since our terms of payment are acceptable to other buyers, we trust you will agree to do business with us on these terms.(英译中)


参考答案:因其他买主接受我方付款条款,相信你们会同意在此条款上与我们达成交易。

第5题:

Dear Mr Davis,

We are glad to (1)()you that 100 cases of hand drills you shipped to Sydney on 1st July have arrived in (2)()condition. It shows that you have made great (3)()in packing.

As for the hand drills to be shipped to us, we would like you to have them packed in boxes of 2 dozen each, 50 boxes to a (4)()case. We are certain that you will give special care to the packing in order to avoid any damage in the process of (5)().

Please let us know by cable if you can meet our requirements.

Regards,

Emily McPhee

Sales Director


正确答案:1、inform2、perfect3、improvement4、wooden5、transportation

第6题:

阅读理解:阅读下面的对话,选择合适的内容将对话补充完整。

Dear Sirs,

Account No.8756

1.{A;B;C;D;E}

2.{A;B;C;D;E}

3.{A;B;C;D;E}

4.{A;B;C;D;E}

5.{A;B;C;D;E}

A、Your prompt attention to this matter would be greatly appreciated.If you have any questions regarding this account, please contact our office as soon as possible.

B、Regards,

Lily

C、Please note that your account No.8756 was already a month overdue.As you are usually very prompt in settling your accounts, we wonder whether there is any special reason.

D、If payment has recently been made, please accept our thanks and ignore this reminder.

E、We think you may not have received the statement of account we sent you on August 30 showing the balance of US$ 80,000 you owe.We are sending you a copy and hope it may have your early attention.


参考答案:子问题1:C;子问题2:E;子问题3:A;子问题4:D;子问题5:B

第7题:

If you have any questions here, please tell us. We' ll all be()to help you.

A. ready

B. already

C. readiness


参考答案:A

第8题:

______ problems you have, ask Harry here to help you. He knows everything.

A. However

B. Whatever

C. Whenever

D. Wherever


正确答案:B
     11.考查的是代词的用法。However 无论怎样,whatever 无论什么,wherever 无论哪里,whenever 无论什么时候。根据题干,应是无论什么样的问题。选项 B 是正确的。[句子大意]无论你有什么问题,找这儿的Harry帮你。他什么都知道。

第9题:

As you will see in our price-list, we have offered very competitive prices, supplying you our best quality goods.We solicit that you will favor us with your orders, which shall always have our best attention.(英译中)


参考答案:贵公司将会从我方价格表中看到,我方向贵公司提供了价廉物美的商品。敬请贵公司向我方订货,我方会精心关照的。

第10题:

We should very much like to help you in this matter, but we have already cut our prices down to the absolute minimum.We think you will find that our competitors are offering a product of considerably lower quality in order to compete at this price.(英译中)


参考答案:我们很乐意帮助你们,但是我们已将价格降到最低限度。你们将会发现:本公司的竞争者是在以大幅度降低产品质量的方式来压低价格的。

更多相关问题