参考答案和解析
正确答案:
词的色彩义附属于理性义,表达人或语境所赋予的特定感受,又称为附加义,主要包括感情色彩和语体色彩,其各自在言语交际中的作用具体表现为:
(1)感情色彩在言语交际中的作用
词所附带的表示说话人情感倾向的感情色彩在言语交际中表达了人或语境的特定感受。感情色彩包括:
①褒义色彩是指有些词表明说话人对有关事物的赞许、褒扬的感情,这就是词义中的褒义色彩,这样的词称作“褒义词”。如“英雄”、“烈士”等;
②贬义色彩是指有些词表明说话人对有关事物的厌恶、贬斥的感情,这就是词义中的贬义色彩,这样的词称作“贬义词”。如“叛徒”、“走狗”等。
③一些词既没有褒义色彩,也没有贬义色彩,它们是中性词。如“山脉”、“河流”等。
表现客观事物的词本是没有情感倾向的,在具体的运用语境中,词所附带的表示作者情感倾向的词就会发挥重要的作用,如,褒义色彩的词就表示说话人对所描述事物的肯定和赞扬。
(2)语体色彩在言语交际中的作用
语体色彩又称文体色彩,主要包括口语色彩和书面语色彩。词的这类色彩意义在具体运用过程中,具有特定语体色彩的词必须与特定的语境相一致。
有些词语由于经常用在某种语体中,便带上了该语体所特有的色彩。有的具有书面语色彩,如“投入”、“机遇”等;有的具有口语色彩,如“明儿”、“脑袋”等。选择具有语体色彩的词,固然同使用的场合有关,也同说话人的文化修养有关。
(3)形象色彩在言语交际中的作用
表示具体事物的词,往往给人一种形象感,这种形象感来自对该事物的形象的概括。除非予以强调,这种形象感一般不会引起重视。而这类的色彩意义是具有很强的民族性的,不同的文化背景富赋予词的形象色彩意义就不同,在交际过程中正确的使用会给语言增添丰富的形象感。此外,形象色彩在不同语言中的运用不同,错误的使用会造成交际的困扰。
例如“一百只鹅、两条蛇”,虽然鹅、蛇有形象,人们并不感到这两个词有什么形象色彩。还有一些词是专门描述形象的,它们的理性意义就是关于形象的描写,例如“美丽”、“平静”、“斑斓”、“红”、“白”,也不能说它们有形象色彩。它们使人有某种生动具体的感觉,即形象感。具有形象色彩的词不限于“形态”方面,还可包括“动态、颜色、声音”等。
解析:
暂无解析