Как люди обычно ищут работу? Самое простое — это спрашивать

题目
问答题
Как люди обычно ищут работу? Самое простое — это спрашивать друзей и читать объявления в газетах. Могут помочь специальные агентства или биржа труда. Но если друзья тоже безработные, а вакансии биржи труда вас не интересуют, то шансов найти хорошее место немного. Если у вас есть выбор, надо хорошо знать, чего вы хотите. Всегда ли зарплата — главный критерий выбора работы? Западные и российские специалисты говорят, что нет. Западные работники больше ценят перспективы. Менеджеры дают разные ответы на вопрос: «Как надо платить?» С одной стороны, большая стартовая зарплата может дисциплинировать работника. С другой стороны, «важна не сегодняшняя зарплата, а перспективы», — считает Марк Розин, директор консалтинговой компании. Прекрасный пример — фирма «Макдональдс», где новички получают очень мало, но могут быстро сделать карьеру.
参考答案和解析
正确答案:
【参考译文】
人们通常是怎样找工作的呢?最简单的方法就是问朋友和浏览报纸上的招聘启事。专门的职业代理社和劳动介绍所也可以提供帮助。但如果朋友也没有工作,而劳动介绍所提供的空缺职位您不感兴趣,那么找到一份好工作的机会就不大了。如果您有了选择,就应清楚地知道自己想要什么。薪水是否永远是选择工作的主要标准?西方专家和俄罗斯专家一致认为不是。西方的员工更看重职业前景。对于“如何付薪水”这一问题管理者们给出了不同的答案。一方面,高起薪能培养员工的条理性;另一方面,“重要的不是当前的薪水,而是职业前景”——咨询公司经理马克·罗津这样认为。举个最好的例子:在麦当劳公司,新人收入非常低,但很快就能升职。
解析: 暂无解析
如果没有搜索结果或未解决您的问题,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

单选题
Мы вышли к озеру, находящемуся на высоте 300 метров _____ моря.
A

по уровню

B

от уровня

C

над уровнем

D

на уровне


正确答案: B
解析:
句意:我们去往海拔高达300米的湖边。над уровень моря意为“海拔……”。故正确答案为C。

第2题:

问答题
В каждой зрелой, развитой национальной литературе всегда есть имя, которое воспринимается как «начало всех начал». В русской литературе это Александр Сергеевич Пушкин. Он завершил более чем столетний процесс формирования новой национальной литературы. Он открыл пути для последующих поколений русских писателей и для обогащения мировой литературы гуманистическими ценностями русской литературы. Именно в творчестве Пушкина русская литература впервые и навсегда обрела национально определившийся характер. Русская литература и заняла почётное место в кругу других литератур мира, в особенности Европы. Пушкина любят и читают не только в России. Но и во всех странах мира. Каждое поколение, каждая эпоха утверждает своё понимание поэта, видя в нём своего современника. Каждая нация находит в нём истинно русское.

正确答案:
【参考译文】
在每一个成熟和发达的民族文学中,总有一个名字被当作“一切开端的开端”。在俄罗斯这个名字是亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金。他完成了一百多年的新的民族文学的形成过程。他为下一代俄罗斯作家开启了道路,并为用俄罗斯文学的人文主义价值观丰富世界文学开启了道路。正是在普希金的创作中俄罗斯文学第一次也是永久地获得了确定的民族特征。俄罗斯文学在世界其它文学的圈子里享有名誉,尤其是在欧洲文学中。普希金不仅在俄罗斯,也在世界所有国家被喜爱和阅读。每一代人,每个时代都能从他身上看到自己的当代人,都坚信自己对诗人的理解。每一个民族在他身上都能找到真正的俄罗斯气质。
解析: 暂无解析

第3题:

单选题
По какому поводу проводилось заседание комиссии Политбюро ЦК Рабоче-крестьянской партии?
A

По поводу издания стихов поэта.

B

По поводу лечения болезней поэта.

C

По поводу литературного творчества поэта.

D

По поводу разрешения продовольственного снабжения поэта.


正确答案: D
解析:
问题是:为什么召开俄罗斯工人农民党政治局中央会议?由原文倒数第三段最后一句可知,该会议决定粮食人民委员部给诗人亚历山大·勃洛克提供粮食。故正确答案为D。

第4题:

单选题
Памятник «Медный всадник», расположенный на Сенатской площади в Санкт- Петербурге, посвящён _____.
A

Петру Ⅰ

B

Екатерине Ⅱ

C

А. С. Пушкину

D

Ф. М. Достоевскому


正确答案: A
解析:
句意:坐落在圣彼得堡的参政院广场的纪念碑《青铜骑士》是献给谁的?参政院广场中央矗立的彼得大帝骑马的塑像——“青铜骑士”是一座彼得大帝一世的纪念碑,纪念碑是俄国一代女皇叶卡捷琳娜二世下令,并特聘法国名家法尔科内雕塑建造的。故正确答案为A。

第5题:

单选题
Я завтра же устраиваюсь на работу, пойду уборщицей в столовую. Там висит _____, требуется уборщица.
A

заявление

B

появление

C

проявление

D

объявление


正确答案: B
解析:
句意:我明天就去找工作,去食堂做清洁工。那里挂着通知——需要清洁工。заявление表示“(口头或书面的正式)声明”。появление表示“发生,产生”。проявление表示“流露,表现,体现”。объявление表示“公告;通知”。根据题意,需要清洁工是食堂招工的内容,该内容属于公告。故正确答案为D。

第6题:

问答题
Сочинение 10  Если бы вы смогли быть изобретателем, что бы вы изобрели? Чем ваше изобретение могло помочь людям? Напишите на эту тему сочинение

正确答案:
【参考范文】
Я хотел бы изобрести лекарство от рака Если бы я смог быть изобретателем, я изобрел бы лекарство от рака. Об этом я давно уже думал.
Как мы знаем, что восемь миллионов людей умирает ежегодно от рака во всем мире. Ожидаемый рост смертности к 2030 году — 12 миллионов. Рак является самой распространенной причиной смерти в возрастной группе до 85 лет. Даже много молодых людей умерло от рака. У меня есть большой друг. Мы дружим друг с другом. Недавно мы вместь путешествовали в другом городе, но вдруг он позвонил мне, что он скоро умрёт от рака. Он такой молодый! До сих пор не могу принять такой печательной реалиности. Вот поэтому мне хочется изобрести лекарство от рака.
Ну данное лекарство как другое, помогает челевеку избавить от боли и смерти. Люди, болеющие раком, могут принимать это лекарство три раза в день после еды. Через месяц такие люди могут выздороветь. Они могут вновь вернуться домой, обнимать родственников, встречаться с друзьями, делать всё, что они хотят.
Наука развивается не по днём, а по часам. Лекарство от рака вполне реально в будущее. Я надеюсь, что эта мечта осуществится как можно скорее.
解析: 暂无解析

第7题:

单选题
Первая линия московского метро была официально открыта в _____ году.
A

1934

B

1935

C

1936

D

1937


正确答案: C
解析:
句意:在哪一年俄罗斯开通了第一条地铁线?俄罗斯历史上开通第一条线路是在1935年5月15日。故正确答案为B。

第8题:

单选题
Что американцы думают о своих ресторанах?
A

Они гордятся кухнями разных стран, хотя нет собственной кухни.

B

Они думают, что свои рестораны удобные и недорогие.

C

Они считают рестораны типа «Масдоналдс» лучшими в мире.

D

Они думают, что у них рестораны дорогие и в них невкусно готовят.


正确答案: A
解析:
问题是:美国人怎么看待自己的餐馆?由原文第五段可知,美国人认为“麦当劳”式的快餐店是世界上最好的饭店。故正确答案为C。

第9题:

单选题
Девочка скучала без отца, но она _____ этого не проявила.
A

ничто

B

ничего

C

ничему

D

ничем


正确答案: D
解析:
句意:父亲不在身边,女儿很想家,但是她一点儿都没把这表现出来。проявить что чем表示“通过什么把什么表现出来”。故正确答案为D。

第10题:

单选题
Хотелось бы _____ интересную методику проведения эксперимента.
A

заметить

B

наметить

C

отметить

D

подметить


正确答案: C
解析:
句意:想要提出进行实验的有趣方法。заметить кого-что或接连接词что,表示“观察到,觉察出”。наметить что作标记,草拟。тметить кого-что注意到,看出;(在发言、文章中)指出,提及。подметить кого-что观察出,看破。故正确答案为C。

更多相关问题